以史为鉴

1582年，利玛窦开始了传教工作，他坚持教会必须与当地文化结合，身体力行，下苦功学习中国，文化，尊重中国的风俗习惯；终于探索出一套适合实际情况，易为群众接受的传教方式，他在中国传教时，采用中国的服饰礼仪，主张将孔孟之道和天主教教义相融合。他研读‘四书五经’，并作拉丁文释义和注释。利用西方科学知识结交名流显贵，发展了众多的信徒。

通过这段历史说明了只有充分尊重中华文化、自觉融入中华文化，天主教才能在中华大地上立根生长，不然就会成为无源之水、无本之木。这些历史也告诉我们，天主教传入中国只有适合中国国情才能继续下去。

融合贯通

五月圣母月，是对圣母玛利亚的颂礼月。经过多年的历史演变下，在当今的社会中也有了新的使命。母性永远代表着无私的关爱，大爱并不仅仅是付出，而是互相给予。就如同《增广贤文》里说的那样：鸦有反哺之孝，羊知跪乳之恩。我们在接受他人善意的同时，也需心存感激并力所能及的奉上自己的善意。

宗教能让人们空前地团结起来，来完成一个宏伟的目标，或者对抗前所未有的危难。而当前无论是为了大家团结起来实现中华民族的伟大复兴，还是对抗肆虐全球的新冠肺炎疫情，面对众多神长教友们，我们若要能顺利的开展宗教相关工作，我们就需要对教义教规有更深入更符合时代的认识，用中华优秀传统文化浸润宗教，结合社会主义核心价值观，紧扣以爱国主义为核心的民族精神和以改革开放为核心的时代精神，对教义教规进行新的诠释,推动宗教思想建设，使之充分体现中华优秀传统文化的核心思想理念、传统美德和人文精神，使之符合当代中国发展进步要求，真正做到融会贯通、水乳交融，以新的视界来引领大家。

践行责任

上海市委统战部郑钢淼部长曾提出，宗教界的“两个责任”：“宗教界有责任对本教的教义教规做出符合我国时代特征的阐释；宗教界有责任正确引导信教群众正信正行。”

根据怒江路天主堂的实际情况，通过圣经与核心价值观的相结合来阐释教义教规，引导广大的神长教友们自觉践行“两个责任”；通过公益慈善等相结合，进一步发挥天主教在促进社会和谐方面的积极作用。

纵观教会历史与新时代社会主义核心价值观，历史和现实表明，构建具有强大感召力的核心价值观，关系社会和谐稳定，关系国家长久治安。（普陀区天主教爱国会 任龑云）